I mean, every thought starts over, so every expression of a thought has to do the same. every accuracy has to be invented… I feel I am blundering in concepts too fine for me.
There is something about the way that Greek poets, say Aeschylus, use metaphor that really attracts me. I don’t think I can imitate it, but there’s a density to it that I think I’m always trying to push towards in English.
We participate in the creation of the world by decreating ourselves.
I don’t read reviews and I don’t know what to do with opinions, so I just lose them. They take up space, they become a process of manufacturing a persona, which I want to avoid.
I started to learn Greek when I was in high school, the last year of high school, by accident, because my teacher knew Greek and she offered to teach me on the lunch hour, so we did it in an informal way, and then I did it at university, and that was the main thing of my life.
Maybe I could have been good as a drawer if I had done it as much as I did writing, but it’s more scary to draw. It’s more revealing. You can’t disguise yourself in drawing.